Игра теперь не запускает «Leave in Silence», если вы провалили первую миссию;
Исправлена проблема с игровой памятью при сохранении прогресса миссии, которая приводила к потенциальному софтлоку;
Потенциальный краш на «Iron Maiden» был исправлен;
Теперь игра не будет давать софтлок сюжетной прогрессии, если вы сохранитесь после «Glaucoma»;
Теперь Сальваторе не составит труда открыть дверь машины в «Longshots», если вы убили водителя через лобовое стекло;
Защитники бизнесов теперь не спаунятся в стенах;
Исправлено место спавна Ярди при нападении на один из бизнесов, теперь они не спавнятся в другом углу карты;
Исправлен глюк, когда поднятие буйства приводило к нулевому эффекту;
Исправлена проблема, из-за которой приседание могло привести к софтлоку;
Исправлен софтблок на «Bone Voyeur!», который крашил игру, если вы проваливаете миссию.
Исправления:
Маркер у лесопилки теперь не появляется после того, как вы вошли в нее;
Враги в миссии сутенера не будут появляться на надземном метро Портленда;
Теперь оборона бизнесов вашей империи на севере Портленда будет начинаться должным образом;
Маркер на крыше на «I See Dead People» теперь срабатывает, только если вы находитесь на крыше, с земли он больше не срабатывает;
Исправлены некоторые опечатки в русской грамматике;
Исправлены некоторые опечатки в английской грамматике;
Некоторые реплики Тони, появлявшиеся в игровом процессе, удалены;
Проблемы с MSX исправлены;
Метка перекраски будет правильно убрана с радара после того, как вы раздолбаете свою машину в миссии таксиста;
Огнеупорность машин из миссий теперь будут правильно убирается после выполнения миссий;
Цена на Молотов у Джулианно теперь отображается правильно;
Теперь патроны у Джулианно нельзя получить бесплатно;
Педы больше не будут игнорировать игрока в игре «Find in 60 Seconds»;
Коллизия на мосту Каллахана в первом акте исправлена (это было сделано для того, чтобы добраться до Стаунтона, но люди с Reddit решили, что это баг (насколько тупым я должен быть, чтобы случайно поставить коллизию на мост?), так что да, получите исправление, если оно вам действительно нужно);
Проблема с парковкой, когда разрушенная машина мгновенно восстанавливалась, исправлена;
Метки защиты бизнесов теперь будут очищаться более корректно;
Буйство по убийству колумбийцев теперь правильно погружает оружие в память;
Исправлен алгоритм появления вражеских RC-автомобилей в «Radiohead»;
Порядок строк текста в бонусной гонке изменился.
Улучшения:
Цены на оружие в заведении Джулианно стали ниже;
Продолжительность телефонного разговора с Кадзуки увеличилась;
Теперь у игрока есть больше времени, чтобы завершить игру «And not a Hair Fell;
Теперь у вас будет больше времени на прохождение уровней миссии пожарного;
«Genuine Man» получил улучшения (добавлена строка после посещения локации без Винни, немного увеличено ограничение скорости);
Добавлены подсказки к телефонному звонку Поли о бизнесах, подсказка о передаче бизнеса Поли и подсказка о парковках;
Сложность «Knife in the Back» была изменена;
Теперь ваше оружие не сбрасывается на кулаки после сюжетных сцен;
Now you can instantly skip cutscenes when they start;
Некоторые скрипты (например, репортерские миссии) теперь доступны с самого начала игры, то есть теперь вы можете сделать лучшее стартовое сохранение;
В «Punish the Punisher» строчка "Моя машина вся в крови, как эстетично!" теперь не будет воспроизводиться, если игрок находится в мотоцикле;
Расстояние, на которое можно удалиться от члена Леоне в шоу «Show Who You Are, стало больше..;
Награда за сбор всех спрятанных пакетов стала меньше;
Награда за выполнение всех снимков стала меньше;
Награда за завершение всех буйств стала меньше;
Награда за выполнение всех уникальных трюковых прыжков стала меньше;
Теперь, разбив фургон с бюллетенями в игре «Show Who You Are»;, вы получаете меньший уровень розыска;
Теперь у защитников бизнесов не будет дробовиков;
Теперь подозрительность в «Burying the Hatchet of War» будет расти быстрее, если игрок находится в машине, когда он в поле зрения камеры;
Теперь вид с камер в «Burying the Hatchet of War» показывает текущий номер камеры.
Russian 
English